Ftit jiem ilu, bl-għajnuna ta’ assistent tal-banju, is-Sinjura Zhang, li tgħix fil-komunità Ginkgo fi Triq Jiading Town f’Shanghai, kienet qed tieħu banju fil-banju. Għajnejn ir-raġel xiħ kienu xi ftit ħomor meta ra dan: “Is-sieħba tiegħi kienet partikolarment nadifa qabel ma ġiet paralizzata, u din hija l-ewwel darba li ħadet banju kif suppost fi tliet snin.”
"Id-diffikultà biex wieħed jieħu banju" saret problema għall-familji ta' anzjani b'diżabilità. Kif nistgħu ngħinu lill-anzjani b'diżabilità jżommu ħajja komda u deċenti fis-snin ta' qabel l-età tagħhom? F'Mejju, l-Uffiċċju tal-Affarijiet Ċivili tad-Distrett ta' Jiading nieda servizz ta' banju fid-dar għall-anzjani b'diżabilità, u 10 anzjani, inkluża s-Sinjura Zhang, issa qed igawdu minn dan is-servizz.
Mgħammar b'Għodda Professjonali tal-Għawm, Servizz minn Tlieta għal Wieħed Matul il-Ħin Kollha
Is-Sinjura Zhang, li għandha 72 sena, kienet paralizzata fis-sodda tliet snin ilu minħabba attakk f'daqqa fil-moħħ. Kif tgħum lis-sieħba tagħha saret uġigħ ta' qalb għas-Sur Lu: "Ġisimha kollu m'għandu l-ebda saħħa, jien kbira wisq biex insostniha, nibża' li jekk inweġġa' lis-sieħba tiegħi, u l-kamra tal-banju fid-dar hija żgħira ħafna, ikun impossibbli li nżomm persuna oħra bilwieqfa, għal raġunijiet ta' sigurtà, allura nista' biss ngħinha timsaħ ġisimha."
Waqt żjara reċenti minn uffiċjali tal-komunità, issemma li Jiading kienet qed tipproġetta servizz pilota ta’ “għawm fid-dar”, għalhekk is-Sur Lu immedjatament għamel appuntament bit-telefon. “Ftit wara, ġew biex jivvalutaw il-kundizzjoni tas-saħħa tas-sieħeb/sieħba tiegħi u mbagħad ibbukkjaw appuntament għas-servizz wara li għaddejna mill-valutazzjoni. Kull ma kellna nagħmlu kien li nippreparaw il-ħwejjeġ u niffirmaw il-formola tal-kunsens minn qabel, u ma kellniex għalfejn ninkwetaw dwar xejn aktar.” qal is-Sur Lu.
Tkejlu l-pressjoni tad-demm, ir-rata tal-qalb, u l-ossiġnu fid-demm, tqiegħdu twapet kontra ż-żliq, inbnew banjijiet u ġiet aġġustata t-temperatura tal-ilma. ...... Tliet assistenti tal-banju ġew id-dar u qasmu x-xogħol, u malajr għamlu t-tħejjijiet. "Is-Sinjura Zhang ilha ma tieħu banju, għalhekk tajna attenzjoni speċjali lit-temperatura tal-ilma, li kienet ikkontrollata b'mod strett għal 37.5 grad." Qalu l-assistenti tal-banju.
Wieħed mill-assistenti tal-banju mbagħad għen lis-Sinjura Zhang tneħħi ħwejjiġha u mbagħad ħadem ma’ żewġ assistenti oħra tal-banju biex iġorruha fil-banju.
"Zija, it-temperatura tal-ilma hija tajba? Tinkwetax, ma ħallejniex tmur u ċ-ċinturin ta' appoġġ se jżommok." Il-ħin tal-banju għall-anzjani huwa ta' 10 sa 15-il minuta, filwaqt li titqies il-kapaċità fiżika tagħhom, u l-assistenti tal-banju jagħtu attenzjoni partikolari lil xi dettalji fit-tindif. Pereżempju, meta s-Sinjura Zhang kellha ħafna ġilda mejta fuq saqajha u l-qiegħ ta' saqajha, kienu jużaw għodda żgħira minflok u jħakkuk bil-mod. "L-anzjani huma konxji, sempliċement ma jistgħux jesprimuh, għalhekk irridu nosservaw l-espressjonijiet tagħha aktar bir-reqqa biex niżguraw li qed tgawdi l-banju." Qalu l-assistenti tal-banju.
Wara l-banju, l-assistenti tal-banju jgħinu wkoll lill-anzjani jibdlu ħwejjiġhom, japplikaw lotion tal-ġisem u jagħmlu kontroll ieħor tas-saħħa. Wara serje ta’ operazzjonijiet professjonali, mhux biss l-anzjani kienu nodfa u komdi, iżda l-familji tagħhom ukoll ħadu serħan.
"Qabel, kont nista' biss innaddaf ġisem is-sieħeb/sieħba tiegħi kuljum, imma issa huwa sabiħ li jkollok servizz professjonali ta' banju fid-dar!" Is-Sur Lu qal li oriġinarjament kien xtara s-servizz ta' banju fid-dar biex jipprovah, imma qatt ma stenna li se jaqbeż l-aspettattivi tiegħu. Huwa għamel appuntament fuq il-post għas-servizz tax-xahar id-dieħel, u għalhekk is-Sinjura Zhang saret "klijenta li terġa' lura" ta' dan is-servizz ġdid.
Aħsel il-Ħmieġ u Dawwal Qalb l-Anzjani
"Grazzi talli bqajt miegħi, għal konverżazzjoni daqshekk twila nħoss li m'hemm l-ebda differenza bejn il-ġenerazzjonijiet miegħek." Is-Sur Dai, li jgħix fiż-Żona Industrijali ta' Jiading, esprima l-gratitudni tiegħu lill-assistenti tal-banju.
Fid-disgħinijiet bikrin tiegħu, is-Sur Dai, li għandu diffikultà f’saqajh, iqatta’ ħafna ħin mimdud fis-sodda jisma’ r-radju, u maż-żmien, ħajtu kollha saret inqas titkellem.
"L-anzjani b'diżabilità tilfu l-abbiltà li jieħdu ħsieb tagħhom infushom u l-konnessjoni tagħhom mas-soċjetà. Aħna t-tieqa żgħira tagħhom għad-dinja ta' barra u rridu nagħtuhom ħajja ġdida." "It-tim se jżid il-psikoloġija ġerjatrika mal-kurrikulu ta' taħriġ għall-assistenti tal-banju, flimkien ma' miżuri ta' emerġenza u proċeduri tal-banju," qal il-kap tal-proġett tal-għajnuna fid-dar.
Is-Sur Dai jħobb jisma’ stejjer militari. L-assistent tal-banju jagħmel il-homework tiegħu minn qabel u jaqsam x’jinteressa lis-Sur Dai waqt li jkun qed jaħslu. Huwa qal li hu u l-kollegi tiegħu kienu jċemplu lill-membri tal-familja tal-anzjani minn qabel biex isiru jafu dwar l-interessi tas-soltu tagħhom u t-tħassib reċenti tagħhom, minbarra li jistaqsu dwar il-kundizzjoni fiżika tagħhom, qabel ma jiġu d-dar biex jinħaslu.
Barra minn hekk, il-kompożizzjoni tat-tliet assistenti tal-banju se tkun irranġata b'mod raġonevoli skont is-sess tal-anzjani. Matul is-servizz, ikunu wkoll mgħottija b'xugamani biex tiġi rispettata bis-sħiħ il-privatezza tal-anzjani.
Biex tissolva d-diffikultà tal-għawm għall-anzjani b'diżabilità, l-Uffiċċju tal-Affarijiet Ċivili tad-Distrett ippromwova l-proġett pilota ta' servizz ta' għawm fid-dar għall-anzjani b'diżabilità fid-distrett kollu ta' Jiading, mal-organizzazzjoni professjonali Aizhiwan (Shanghai) Health Management Co. Ltd.
Il-proġett se jibqa' għaddej sat-30 ta' April 2024 u jkopri 12-il triq u belt. Ir-residenti anzjani ta' Jiading li laħqu l-età ta' 60 sena u li huma b'diżabilità (inklużi semi-diżabilità) u marida fis-sodda jistgħu japplikaw għand l-uffiċjali tat-triq jew tal-viċinat.
Ħin tal-pubblikazzjoni: 08 ta' Lulju 2023
